当罗斯和他的手下离开后，亚诺迅速出现在持有地图的向导暴徒面前。对方误以为亚诺是墓穴恶鬼，惊慌逃窜。任务虽然提示要制服暴徒，但实际只需紧追，对方很快会因慌不择路而摔死。随后亚诺拾取油灯和地图。油灯的使用至关重要，按住Z键（Xbox One为左摇杆）可取出或收起油灯。灯油耗尽或沾水后，需寻找场景中的煤油桶补充。油灯的主要作用是照明和驱散蛇虫鼠蚁，例如蝙蝠，只有光照才能驱散它们，确保亚诺安全通行。
点燃油灯后，爬上北面布满虫子的墙进入房间。房间东面有两个火盆，用油灯点亮后，中间的铁闸会移开。接着进入阴暗的塔内，沿右侧墙体的木梁跳到北面的窟窿前。注意这不是向下而是向上的通道，只要油灯亮着，就能跳入窟窿并向上攀爬逃离墓穴。
从暴徒的地图中，亚诺发现关键信息：“多姆·普瓦耶的修道院图书馆遭窃遗物清单”，推断手稿就在那里。抵达修道院后，发现守卫森严，不仅有暴徒还有士兵。建议前往修道院西侧禁区边缘，爬上屋顶后发现下方有一棵Y字形树，跳到树杈上不会被发现。随后空中暗杀树下的暴徒，并解决左侧与羊羔玩耍的士兵。
解决两人后，潜入修道院图书馆的过程基本无需再战。前方入口左侧有篝火，两名暴徒在取暖，入口前有两名士兵巡逻。待他们向南移动时，迅速进入修道院。
小地图会显示图书馆搜索范围。修道院共两层，图书馆位于一层，无需冒险上楼。在一层西侧骑楼走廊没有敌人，迅速溜进右侧图书馆，贴在书柜后。书柜右侧有两名交谈的暴徒，选好角度确保双杀，避免引发冲突。随后解决图书馆内的一名士兵，可用樱桃炸弹引诱后从背后解决。
在图书馆东侧尽头的书桌右侧抽屉中，亚诺找到多姆·普瓦耶的遭窃遗物清单。清单显示孔多塞手稿藏在老旧红屋，并提及一个名字：莱昂。
沿路返回时，发现门口大堂挤满暴徒。快速暗杀五人不现实，可向脚边投掷烟雾弹，然后从他们身边穿过。记得朝之前进入庭院的Y字树方向逃跑，以避开敌方主力，迅速撤离现场。
